Bugün, harika eserlerle tanışmak için kitap almak gerekli değil. Bir sesli kitap indirebilirsiniz, ancak dünya klasiklerinin kitaplarına dayanan filmleri izlemek daha iyidir. En iyiler listesi sadece filme alınmış filmleri değil, aynı zamanda modern uyarlamalarını da içerir. Yönetmenin yorumunun da bir yaşam hakkı vardır ve geniş bir izleyici kitlesi için ilginç olacaktır.
Romeo ve Juliet (Romeo + Juliet) 1996
- Tür: Dram, Romantik
- William Shakespeare'in "Romeo ve Juliet" oyunundan uyarlanmıştır.
- Ülke: ABD, Meksika
- Uzun süredir devam eden aile kavgaları nedeniyle birlikte olmaya mahkum olmayan aşık bir çiftin üzücü hikayesinin modern bir uyarlaması.
Shakespeare döneminin aksine, filmin aksiyonu bugün geçiyor. İzleyici, asil klanlar yerine şehri nüfuz alanlarına bölen savaşan mafya gruplarını görüyor. Ve tıpkı orijinalinde olduğu gibi, akrabalarının birbirlerine karşı düşmanca tavırları olan genç bir adam ve bir kızın tanıdık aşk hikayesine odaklanılıyor. Bu nedenle, yönetmenin eylem zamanını değiştirme fikri anlaşılabilir ve mantıklıdır - zaman tükeniyor, aşk sonsuzdur.
Usta ve Margarita (2005)
- Tür: Gerilim, Dram
- Film, Mikhail Bulgakov'un "Usta ve Margarita" adlı eserine dayanmaktadır.
- Ülke Rusya
- Bir kişiye hayatı boyunca zulmeten insan ahlaksızlıkları ve günahkarlık hakkında hicivsel bir hikaye.
Başkent sakinlerini görmek isteyen yabancı bir profesör Woland, savaş öncesi Moskova'ya gelir. Aptal, açgözlü, açgözlü ve kötü insanlar arasında iki saf ruh bulur - Pontius Pilatus hakkındaki romanını yeni bitirmiş olan yazar Usta ve sevgili Margarita. Yönetmen, o dönemi şimdiki zamanla karşılaştırarak, insanların tüm kusurları ve eksiklikleriyle aynı kaldığını göstererek paralellikler kurar.
Truva (2004)
- Tür: Aksiyon, Tarih
- Film, Homer'in "İlyada" şiirine dayanmaktadır.
- Ülke: ABD, Malta
- Resim, tüm şehirlerin savaşan orduların saldırısı altında parçalandığı aşk adına yıkıcı bir savaşı anlatıyor.
Kolektif olay örgüsü çağdaşları tarafından Homeros "İlyada", "Odysseia" nın eserlerinden bilinen ve ayrıca Ovid'in "Metamorphoses" ve Virgil'in "Aeneid" şiirlerinde bahsedilen önemli bir zaman aralığını kapsıyor. MÖ 1193'te, Paris'teki Truva'nın hükümdarı, Sparta kralı Helen'in karısını kaçırır. Kral ve kardeşi Agamemnon, Elena'ya vermeyi talep ederek Troya'yı çevreleyen koca bir orduyu donatır. Kanlı kuşatma 10 yıl sürdü, binlerce asker onur ve şan için ölümü kabul etti.
Jana Eyrová 1972
- Tür: melodram
- Konu, Charlotte Brontë "Jane Eyre" romanından uyarlanmıştır.
- Ülke: Çekoslovakya
- Yoksul bir mürebbiye ve zengin bir ev sahibi hakkında Avrupa literatüründeki en ünlü romantik hikayelerden biri.
Film, İngiltere'de Viktorya döneminde geçiyor. Yetim Jane Eyre, bir kız yatılı evinde uzun yıllar geçirdikten sonra, Edward Rochester malikanesinde mürebbiye olarak iş bulur. Ev sahibi kendisi içinde yaşamıyor, ancak küçük öğrenci Adele'yi eğitmek için mürebbiye tuttu. Birkaç yıl sonra Rochester mülke geri döner ve kahramanların kaderi aniden değişir.
Zamanımızın Kahramanı (1967)
- Tür: Dram
- Mikhail Yuryevich Lermontov'un aynı adlı romanından uyarlanmıştır.
- Ülke: SSCB
- Hikayeye göre Pechorin, yerel bir prensin kızı Bela'ya aşık oluyor. Kardeşi Azamat'a atı kaçırma konusunda yardım sözü verdikten sonra, onu kız kardeşini kaçırmaya teşvik eder.
Uyarlama romanın sadece 3 bölümünü içeriyordu: "Bela", "Maxim Maksimych" ve "Taman". Bunlardan yönetmen, Kafkasya'da görev yapan bir Rus subayı olan Pechorin'in dağlarda kaçakçılarla silahlı çatışmalar ve bir gelin kaçırılmasıyla karşılaştığı bir Sovyet militanı yapmayı başardı. Mahkum bir kaleye hapsedilir ve kahraman uzun süre kur yaptıktan sonra sevgisine kavuşur. Ama zamanla Pechorin aşktan sıkılacak.
Oliver Twist 2005
- Tür: Dram, Suç
- Konu, Charles Dickens'ın "The Adventures of Oliver Twist" adlı romanından uyarlanmıştır.
- Ülke: Fransa, İngiltere
- Hikaye, izleyicileri iyiliğin ve şefkatin her insanda yaşadığı gerçeğini kabul etmeye zorluyor.
Resmin aksiyonu seyirciyi 19. yüzyılda Londra'ya götürüyor. Uzun bir gezintinin ardından ebeveynleri tarafından terk edilen genç Oliver Twist, kendisini yoldan geçenleri ve dükkanları soyan bir hırsız çetesinin içinde bulur. Oliver'ı suç sırasında yakalayan Bay Brownlow, gence hapis yerine yardım teklif eder. Kahraman kabul eder, ancak eski arkadaşları, güçlerini göstermek için öldürmeye hazır bir şekilde normal bir yaşam yolunda dururlar.
Palto (1926)
- Tür: Dram
- Film, N.V.'nin edebi eserlerine dayanıyor. Gogol "Nevsky Prospect" ve "Palto"
- Ülke: SSCB
- Hayatın kendisinden korkan ve içinde hiçbir şeyi değiştirmek istemeyen "küçük adam" hakkında bir Rus edebiyatı klasiği.
Sorumlu tutulmak istemeyen Akaki Bashmachkin terfi etmeyi reddediyor ve bu nedenle kendisini kanuni temsilciliğin ebedi kopyacısı olmaya mahkum ediyor. Yıllar sonra, kürk yakalı pahalı bir palto satın alma hayaline kapıldı. Petersburg sokaklarında yürüyen bir "büyük patron" gibi hissediyor. Ancak kısa süre sonra soyguncular kahramanın paltosunu çıkarır ve Akaki Akakievich'in kendisi üşütür, kısa sürede ölür, yeni şeyin tadını çıkarmak için zamanı kalmaz.
Doktor Zhivago (2005)
- Tür: Dram
- Konu, Boris Pasternak "Doktor Jivago" nun romanından uyarlanmıştır.
- Ülke Rusya
- Film, izleyicileri içinde iyi ve kötü insanların olmadığı hayata doğru bakmaya teşvik ediyor. Bu sadece hayat: gerçek, karmaşık ve aynı zamanda basit.
Babasının ölümünden sonra genç yaşta amcası tarafından evine götürülen yetenekli bir doktor Yuri Zhivago'nun hayat hikayesi. Bir keresinde trajik koşullar altında, ünlü bir avukatın hayatına yönelik bir girişimde bulunan Lara Guichard ile tanışır. Ancak Birinci Dünya Savaşı'nın başlaması tanıdıklarına bir gelişme sağlamaz. Sadece yıllar sonra, bu kız nihayet kahramanın hayatını değiştirmek için tekrar orada olacak.
I.I.Blomov'un hayatında birkaç gün (1979)
- Tür: Dram, Romantik
- I. A. Goncharov'un "Oblomov" adlı romanından uyarlanmıştır.
- Ülke: SSCB
- Hikaye, özü tembellik ve tembellik olan devrim öncesi Rusya'nın toprak sahiplerinin yaşam tarzını ortaya koyuyor.
Küçük bir mülkün sahibi olan ana karakter Ilya Ilyich'i harekete geçirmeye çalışan çocukluk arkadaşı Andrei Ivanovich Stolts, kelimenin tam anlamıyla yaşamaya başlaması için her şeyi yapıyor. Ayrılmak zorunda kaldı, bu görevi Oblomov'un yanında bir yazlık kiralayan Ilyinsky ailesine emanet etti. Olga ve Ilya arasında ihale duyguları doğar. Ancak Oblomov, ona bunu söyleyecek cesaret ve kararlılığa sahip değil. Hiçbir şey yapmadan sadece mutluluk hayal eder.
Hamlet 2009
- Tür: Dram
- Konu, William Shakespeare "Hamlet" oyununa dayanmaktadır.
- Ülke: Birleşik Krallık, Japonya
- Harika eserin modern uyarlaması, karakterlerin tüm monologlarını orijinal dilde aynen kopyalar.
Resmin eylemi bugün gerçekleşiyor. Ana karakter kaftan yerine bir takım elbise giyer, kraliçe gece kıyafetlerinde gösteriş yapar ve yakın dövüş silahlarının yerini tabancalar ve tabancalar almıştır. Ancak klasiğin ruhu yönetmen tarafından incelikle ve incelikle yeniden yaratılıyor. Kusursuz bir şekilde aktarılan derin anlamdır ve eleştirmenler bu filme Hamlet'in ideal bir uyarlaması diyorlar. Bu gerçek, yüksek izleyici puanları ile doğrulanmaktadır.
Alice (Neco z Alenky) 1987
- Tür: Fantastik, Gerilim
- Film, Lewis Carroll "Alice Harikalar Diyarında" hikayesine dayanıyor.
- Ülke: Çekoslovakya, İsviçre
- Yönetmen Schwankmeier'in ünlü peri masalı hakkındaki özgür yorumu birçok korkutucu anı içeriyor.
Arsa, bilinçaltında karıştırılmış olaylardan ve önceki gün görülen şeylerden oluşan muhteşem Harikalar Diyarı'na dayanıyor. Yönetmen, çocukluk korkularını, hayallerini ve fantezilerini kendi tarzında yorumlayarak, onları ünlü peri masalı çerçevesinde giydirdi. Harikalar Diyarı sakinlerinin mantıksız eylemlerinin arka planına karşı böylesine bir saykodelik görüntü yığını, yalnızca izleyicinin ekranda gerçekleşen eylemin saçmalığına dair hissini arttırır.
Nothing About Nothing (2011) (Hiçbir şey hakkında çok fazla gürültü)
- Tür: romantizm, komedi
- Film William Shakespeare'in adını taşıyan komedisine dayanıyor.
- Ülke: UK
- Hikaye, düğün töreni için yapılan hazırlıkları ve kahramanların başka bir inatçı çifti bir araya getirme girişimlerini anlatıyor.
Resmin eylemi, ortaçağ İtalya'sından geçen yüzyılın 70'lerine aktarıldı. Kahramanlar, modern kostümler için zırhlarını değiştirdiler ve yaklaşan kutlamaya hazırlanıyorlar. Aşıkların arkadaşları da, mihrabın önünde sürekli diken diken eden Sir Benedick ve kız Beatrice'i görmek ister. Düğün öncesi koşuşturmada, kötü Don Juan yumurtaları ana karakterlerin - Hero ve Claudio'nun düğününü alt üst etmeyi planlıyor.
Savaş ve Barış 2016
- Tür: Dram, Romantik
- Film, Leo Tolstoy'un "Savaş ve Barış" adlı romanından uyarlanmıştır.
- Ülke: UK
- Aşık olan, Anavatanları için savaşan ve Rusya'nın kaderi hakkında felsefe yapan birkaç kilit karakterin hayatı hakkında uyarlanmış bir komplo.
Yerel eleştirmenlere göre, yönetmen büyük eseri yalnızca Napolyon savaşları sırasında Rus toplumu hakkındaki görüşlerini ifade etmek için bir bahane olarak kullandı. Ekran süresinin aslan payını, en ufak bir girişimde bulunmadan, anlamamak içinse en azından Rus ruhunun felsefesini aktarmaya çalışan onun değer yargısıdır. Resimde hiçbir düşünce yok. Dikkat, insan varoluşunun dünyevi meselelerine odaklanır.
Down House (2001)
- Tür: Komedi
- Dostoyevski'nin "Aptal" romanından uyarlandı
- Ülke Rusya
- XX yüzyılın doksanlı yıllarına taşınan ünlü romanın parodi yorumu.
Myshkin adlı bir programcı, bir İsviçre psikiyatri kliniğinde tedavi gördükten sonra eve döner. Tarihi vatanlarına gelmelerinin sebebi miras ihbarıdır. Kahraman, yol arkadaşına aşkının acısını anlatan Parfen Rogozhin adında "yeni bir Rus" ile tanışır. Myshkin'in zengin hayal gücü, gıyabında Nastasya Filippovna'ya aşık olmasına yol açar.
İçi boş taç 2012-2021
- Tür: Dram
- Arsa William Shakespeare'in eserlerine dayanıyor
- Ülke: UK
- William Shakespeare'in oyunlarından uyarlanan uzun bir İngiliz dizisi.
Her bölüm belirli bir krala ve onun İngiltere tarihi üzerindeki etkisine odaklanıyor. "Richard III" adlı son bölüm, Benedict Cumberbatch'in başrolde yer alması sayesinde izleyiciler tarafından hatırlandı. Orijinalde Shakespeare, hükümdarı sınırsız güç kazanmak için başkalarını öldürmeye hazır bir kötü adam olarak tasvir ediyor. Yeni diziye kimin adanacağı hala bilinmiyor.
Düello (Anton Chekhov's The Duel) 2010
- Tür: Dram
- Arsa William Shakespeare'in eserlerine dayanıyor
- Ülke: USA
- Hikaye, Karadeniz kıyısındaki küçük bir kasabanın toplumunun ahlaki temellerine meydan okuyan iki kahraman arasındaki düşmanca ilişki üzerine kuruludur.
Amerikan film uyarlaması neredeyse tamamen Çehov'un hikayesinin orijinal senaryosuna karşılık geliyor. Kavurucu boğucu güneşin altında, farklı karakterlere sahip iki insan arasında bir düşmanlık başlar. İçlerinden biri her şeyi küçümser ve rakibi hayattaki her şeye kayıtsızdır. Birbirlerinin varlığı, kahramanları tehlikeli bir çizgiye götüren öfkeye dönüşen tahrişe neden olur.
Bir Köpeğin Kalbi (Cuore di cane) 1975
- Tür: Komedi
- Arsa, Mikhail Bulgakov'un adını taşıyan çalışmasına dayanıyor.
- Ülke: İtalya, Almanya
- Yazarın, insan şekline bürünen deneysel dört ayaklıların şaşırtıcı yaşamına dair yorumu.
Bir insan bedenine sahip olan talihsiz hayvan, sosyalist toplumun akıllı bir üyesi olur. Ve kelimenin tam anlamıyla "hayattan her şeyi almaya" başlar, toplumun yerleşik klişelerini ve ahlaki temellerini kırar. Ancak ortaya çıkan fırsatların yanı sıra, ana karakter böyle bir deneyime sahip olmadığı için ahlaksız davranışlarının sorumluluğunu kabul edemez.
Suç ve Ceza (1969)
- Tür: Dram
- F.M.'nin aynı adlı romanından uyarlanmıştır. Dostoyevski
- Ülke: SSCB
- Her insanın hayatında tecrübe ettiği kusursuz bir günahın pişmanlığını anlatan felsefi bir film.
Hikayede, zavallı bir öğrenci Rodion Raskolnikov, eski bir tefeciyi öldürerek korkunç bir suç işlemektedir. Cinayetten sonra vicdan acısı ruhuna eziyet eder, kahraman umutsuzluğun üstesinden gelir, hayaletimsi bir ümide yol açar. Soruşturmaya katılan Dedektif Porfiry Petrovich, Raskolnikov'u açığa çıkarır, ancak onu adalete teslim etmek için acelesi yoktur. Kahraman, eylemi için bahane arayışında, gerçek aşkla tanışır ve bu da sonunda onu tövbe etmeye götürür.
12 sandalye (1971)
- Tür: Komedi, Macera
- Film, Ilf ve Petrov'un "On İki Sandalye" romanından uyarlandı.
- Ülke: SSCB
- Hikaye, büyük entrikacı Ostap Bender'in devrimden ve ardından gelen kısa savaş komünizminden sonra geçen komik maceralarına dayanıyor.
Ippolit Matveyevich Vorobyaninov, kayınvalidesinin oturma odası takımının sandalyelerinden birine elmas ve inci sakladığını öğrenir. Hazine arayışına giren kahraman, saf asilzadeye yardım etmeye karar veren maceracı Ostap Bender'in dikkatini çeker. Durum, Peder Fyodor'un Samara'da bir yerde kendi mum fabrikasını hayal ederek hazineleri bildiği gerçeğiyle karmaşıklaşıyor.
Fahrenheit 451 1966
- Tür: Fantezi, Dram
- Ray Bradbury'nin çalışmasının konusu
- Ülke: UK
- Film, yazılı yayınların yok edilmeye maruz kaldığı ve onları tutanların yargılandığı geleceğin dünyasını gösterir.
Kitapları reddederek, geleceğin tarif edilen toplumu gibi oluruz. Dolayısıyla bu film uyarlaması, dünya klasiklerinin kitaplarından uyarlanan en iyi filmler arasında yer almaktadır. Distopik roman, insanların hikayelerini terk etmelerinin sonuçlarını canlı bir şekilde göstermek için en iyiler listesine dahil edilmiştir. Hikayede, Çavuş Guy Montag komutasındaki alev makinelerinin özel bir müfrezesi, bulunan tüm kitapları yakarak emirleri kusursuz bir şekilde yerine getiriyor. Clarissa ile bir tesadüfi buluşma, ruhunda şüpheler yaratır ve hayatını yeniden düşünmeye başlar.
